Image

This Little Light of Mine

November 16, 2014

Matthew 25: 14-30
Judges 4:1-7
Ps. 123
I Thessalonians 5:1-11

By Bill Cotton  revcottonhill@hotmail.com

Considering the scriptures for this week, the Parable of the Talents is tough work, the Judges text and it’s simply too involved for me, and the Psalm is nice—but after saying that, what more could I consider? 1 Thessalonians could be fun—you know, put on the whole armor of God stuff. And yet, I really need to talk about the Parable and this one-talent person.

The first thing that I would say about this guy is that he thinks and imagines the worst possible outcome (obviously he can read his Master’s mind), so he buries his one talent.

I can hear him making up and rehearsing his speech: “Master, I know you to be…blah, blah, blah,” and he believes the story that he has made up. Come to think of it, we do this all the time—give into our fears and think up some tragic outcome.

Do you suppose God could actually love the one-talent people? Otherwise, why did God make so many of us?

Our one-talent person doesn’t believe he has worth. He makes up a story that we one-talent folk are perceived worthless; he buries his life. He doesn’t even offer what he has…He distances himself from the very One who created us in the first place.

I was looking at the list of the twelve disciples. They have one thing in common: they are one-talent persons—except maybe not Matthew, who has been to school. Would you start a revolution with that bunch? Why didn’t Jesus go out and hire some five or ten, or, at least, two-talent people?

I am not speaking of dumbing down things. (Current politics already does that.)

I am glad that Van Gogh used his one talent so well! We stood before the Sunflowers in the London Gallery…what beauty this great talent offered up to a world that would not understand him.

Or I think of the dark night when Martin Luther King, Jr. was shot—a number of us gathered in a church in the Black community. We were told to not go down there, warned about the breaking out of violence. But a womanshe must have been eightybegan to sing, “This little light of mine, I’m gonna let it shine,” and we all somehow felt better, calmer. I thought about this when I read about Gov. Christy making that young nurse stay in that dirty old tent, despite the fact that she had not a trace of the Ebola symptoms. I think Roosevelt got it right after Pearl Harbor: “The only thing we have to fear is fear itself!”

So you one-talent folk, get on out there this week and “let it shine, let it shine, let shine!”

Note: William Sloane Coffin in his Collected Sermons Vol. I has a good sermon on this subject, “One-Talent People,” page 503. Good help.

Please don’t forget the Jesus Seminar, Nov 14-15, at Grace United Methodist in Des Moines.


Memorándum para los que predican

Esta luz pequeña mía

16 de noviembre, 2014
Mateo 25:14-30
Jueces 4:1-7
Salmos 123
1 Tesalonicenses 5:1-11

Por Bill Cotton revcottonhill@hotmail.com

Considerando las escrituras para esta semana, la parábola de los talentos es trabajo duro.  el texto de Jueces y simplemente es demasiado complicado para mí.  El Salmo es bueno – pero después de decir eso, ¿qué más podría considerar?  1 Tesalonicenses podría ser divertido – ya sabe, eso de ponerse toda la armadura de Dios.  Pero, de verdad necesito hablar acerca de esta persona de solamente un talento.

La primera cosa que diría acerca de este tipo, cree e imagina el resultado peor (es evidente que puede leer la mente de su amo), así que esconde su talento en un hoyo.

Puedo oírlo creando y ensayando su discurso: “Señor, te conocía . . . etc., etc., etc.,” y cree la historia que ha creado.  Pues, al pensarlo, todo hacemos esto todo el tiempo – nos rendimos a nuestros temores y creamos algún resultado trágico.

¿Supone Ud. que Dios pudiera amar verdaderamente a esta persona de un talento?  De otro modo, ¿por qué ha hecho Dios a tantos de nosotros?

Nuestra persona de un talento no cree que tiene valor, y crea esta historia que nosotros (personas con un talento) somos percibidos como sin valor; entierra su vida.  Ni ofrece lo que tiene – se distancia de Él que nos creó en el primer lugar.

Miraba la lista de los doce discípulos.  Tienen una cosa en común: son personas de un talento – tal vez con la excepción de Mateo, quien había asistido a la escuela.  ¿Comenzaría Ud. una revolución con este grupo?  ¿Por qué es que Jesús no fue a contratar con una personas de cinco o diez talentos – por lo menos personas con dos talentos? 

No hablo de embrutecer las cosas. (La política corriente ya hace eso).

 ¡Pero me alegro de que Van Gogh usó su único talento tan bien!  Nos paramos ante los Girasoles en la galería en Londres – qué belleza ofreció este gran talento a un mundo que no lo comprendería.

O pienso en la noche oscura cuando Martin Luther King fue matado de un tiro – un número de nosotros nos reunimos en una iglesia en la comunidad negra.  Nos habían dicho que no deberíamos ir allá, nos habían advertido que había mucha violencia.  Pero, una mujer, tenía que tener unos ochenta años, comenzó a cantar, “Esta pequeña luz mía, voy a dejar que brille.”  Y en alguna manera todos nos sentimos mejor, más tranquilos.  Pensé en esto cuando leí que el Gobernador Christy mandó que la joven enfermera se quedara en una tienda de campaña sucia y vieja, a pesar del hecho de que ni tenía una huella de los síntomas de Ebola.  Creo que Roosevelt lo tenía correctamente inmediatamente después de Pearl Harbor: “¡La única cosa que tenemos para temer es el temor mismo!”  Así que, Uds. que tienen solamente un talento, váyanse esta semana, y “dejen que brille, dejen que brille, dejen que brille.”

Nota: William Sloan Coffin es su Collected Sermons, Vol. I tiene un buen sermón en este tema, “Personas de un talento,” página 503.  Buena ayuda.

Favor do no olvidar el Jesus Seminar, el 14 y 15 de noviembre, en Grace United Methodist Church en Des Moines.