“I Saw Satan Fall!”
Sunday, July 3, 2016
1st John 3: 11- 24 “For this is the message you have heard from the beginning, that we should love one another…”
By Bill Cotton revcottonhill@hotmail.com
I love the 4th of July! As a little boy in East Texas, we made ice cream—I would take turns with my sister sitting on the freezer as my dad turned the crank. Then we had to take the dasher out to let the cream sit for a spell. My sister and I got to lick the dasher. For us, the 4th was a time to think about “life, liberty, and the pursuit of happiness.” My parents taught us that those words meant that everyone in America should be treated with respect and included—no one left out. And where we lived in those days of segregation, the black family down the road was included too, especially when it was fireworks and ice cream time.
Later after I returned home from serving two years in the integrated Army during the Korean War, I discovered that our country, and my church, were deeply divide over the issue of segregation. I had to listen to preachers tell us how the Bible said it was wrong to mix the races—never mind that some of my black friends who I served with were like brothers to me.
When my seminary, Perkins School of Theology, integrated, things got ugly. And would you believe, it was white pastors who often set the example of making a case for “separate but equal.” Not everyone was welcome at the ice cream party anymore.
I thought about all this when I learned that three of our brothers have brought charges against Anna Blaedel. Anna is a special friend of mine and one of the finest pastors we have produced. And what a gentle soul. For shame. Doesn’t seem to be a fair fight. And also on this very day, the Pope is asking the Church to apologize to the gay community for its lack of acceptance. I think I just saw Satan fall!
Fear is not a Christian habit. The Bible that has formed the faith of Christianity has an over-arching theme, simply put: “Fear not.” I know if they are sincere, these three clergy must be terribly afraid, and I also wonder what they learned in Seminary. They have crossed a line and they certainly owe Anna and all of us who make up the Covenant an apology. And it would be a good time for all of us to take the Pope at his word and apologize to the moms and dads, brothers and sisters who have had to live in the shadows because of something simply beyond their control. I think we need an old fashioned Ice Cream Social with everyone at the table. Lord have mercy! Could it happen?
“Veía a Satanás caer”
Domingo 3 julio, 2016
1 Juan 3:11-24 Este es el mensaje que habéis oído desde el principio: que nos amemos unos a otros.
Por bill Cotton revcottonhill@hotmail.com
¡Me encanta el 4 de julio! Como niño en el Oriente de Texas, hicimos helado – turnaba con mi hermana con el congelador mientras mi papá giraba la manivela. Entonces teníamos que sacar el agitador para la crema pudiera descansar por un rato. Mi hermana y yo podíamos lamer el agitador. Para nosotros, el cuatro de julio era un tiempo de pensar en “la vida, la libertad, y la búsqueda de la felicidad.” Mi padres nos enseñaban que esas palabras significaban que en América todos deben ser tratados con respeto y que son incluídos – nadie dejado afuera. Y donde nosotros vivíamos en aquellos días de la segregación, la familia negra que vivía más allá en el camino era incluida también, especialmente cuando ya era hora para los fuegos artificiales y el helado.
Más tarde cuando regresé a casa después de servir dos años en el Ejército integrado durante las Guerra Coreana, descubrí que nuestro país, y mi iglesia, estaban divididas profundamente sobre la cuestión de la segregación. Tenía que escuchar a predicadores diciéndonos cómo la Biblia declaró que era incorrecto mezclar las razas – no importa que unos de mis amigos negros con quienes había servido eran como hermanos míos.
Cuando mi seminario, Perkins School of Theology, integró, las cosas eran feas. Y, si puede creer, eran los pastores blancos quienes frecuentemente establecieron el ejemplo de hacer el caso para “separados pero iguales.” Todos ya no estaban bienvenidos en la fiesta de helado.
Pensé en todo esto cuando aprendí que tres de nuestros hermanos han llevado cargos contra Anna Blaedel. Anna es amiga especial mía y una de las mejores pastores que hemos producido. Y qué alma más dulce. Qué vergüenza. No parece ser una batalla justa. Y también, este mismo día, el Papa pide que la Iglesia pida perdón de la comunidad gay por no extender aceptación. ¡Creo que acabo ver a Satanás caer!
El temor no es hábito cristiano. La Biblia que ha formado la fe del cristianismo tiene un tema dominante, puesto sencillamente: “No temas.” Sé que, si son sinceros, estos tres clérigos deben temer terriblemente, y también me pregunto qué aprendieron en el seminario. Han cruzado una línea y con certeza deben disculpas a Anna y a todos nosotros quienes hacemos el Pacto. Y sería momento oportuno que todos nosotros creyéramos al Papa en su palabra y que ofreciéramos disculpas a las mamás y a los papás, a las hermana y a los hermanos quienes han tenido que vivir en las sombras a causa de algo que es simplemente más allá de su control. Creo que necesitamos una fiesta de helado como de los tiempos pasados con todos en la mesa. ¡Que el Señor tenga misericordia! ¿Podría ocurrir?
TEX SAMPLE Una Justicia Cristiana Para el Bien Común.
Primero conocía a Tex cuando era pastora en Emmetsburg, Iowa.
Lo llevamos a ese pueblo de católicos irlandeses para estimularnos uno poco. ¡Nos estimuló!
Durante la crisis agrícola de los 80 cuando era Superintendente del Distrito en la parte del sur de Iowa, Tex vino varias veces para animar a los desanimados, a para reforzar la columna vertebral de pastores quienes caminaban diariamente en el medio de la desesperación.
Hablas de los principiados y potestades, en aquellos días estábamos en guerra.
Tex Sample, el cuentista, nos llevó bien.
Ahora tiene un libro nuevo en el cual junta en 121 páginas su comprensión del la Justicia Cristiana.
Este libro es una mezcla de teología y aplicación como Tex aplica su teología al trabajo de organizar en comunidades.
Se encontrarán muchas de sus historias y también su obra erudita sobre la teología de Pablo.
Y como algo extra la lista de la bibliografía en las páginas 113-117 ofrece una fuente maravillosa para los que comienzan la peregrinación.
Disponible mediante Abingdon Press. www.abingdonpress.com
